À©ÅÍ ÇÁ·»Áî Á¢Âø½Ä ¿ÍÆæ¼¼Æ®